A história da Dublagem
Por um escritor misterioso
Last updated 23 março 2025

A dublagem é a substituição da voz original de produções audiovisuais (filmes, séries, desenhos animados, telenovelas, documentários, reality shows, etc) pela voz e interpretação de um ator de voz quase sempre noutro idioma. Há também dublagem no mesmo idioma, usada para melhorar a entonação do som original, algo utilizado principalmente em comerciais e musicais, ou…

Tijuca reúne quatro estúdios de dublage, inclusive um dos maiores da América Latina - Jornal O Globo

Dublagem A Gata Borralheira (Cinderela) - A Memória da Dublagem

Dublagem remota: quando a tecnologia salvou o dia (e a voz) – Tecnoblog

Paulo Vieira estreia na dublagem com O Lendário Cão Guerreiro: Trabalho para agradar a minha criança interna

Dublagem de 'Red: crescer é uma fera' gera debates sobre representatividade - DiversEM - Estado de Minas

Marcos Mion como Buzz Lightyear, Whindersson Nunes como Jackie Chan e mais: famosos que dublaram personagens no cinema

A voz por trás da cena: conheça o universo da profissão de dublador - Folha PE

Dublagem: saiba a origem, chegada ao Brasil e como é feita

Artigo analisa o processo de criação da arte quase desconhecida da dublagem – Jornal da USP

Oberdan Jr fala sobre a dublagem do filme As Aventuras de Tintim ~ Tintim por Tintim

A voz por trás da cena: conheça o universo da profissão de dublador - Folha PE

Dublagens de Alice no País das Maravilhas - A Memória da Dublagem

Assista o Making Of de Dublagem do filme Cegonhas – A História que Não Te Contaram

A HISTÓRIA DA DUBLAGEM BRASILEIRA PARTE 1! CURIOSIDADES DOUGLADAS

História da dublagem – Versão Dublada
Recomendado para você
-
Megumi Animes: Dubladores + Vídeos23 março 2025
-
O Tempo Com Você, Dublapédia23 março 2025
-
Não Falamos do Bruno Dubladores de #encanto AO VIVO #shorts23 março 2025
-
Dublagem de Viva - A Vida é uma Festa - A Memória da Dublagem23 março 2025
-
Your Name Lee Isaac Chung será o diretor da versão live-action23 março 2025
-
Digimon: Data Squad - Rotten Tomatoes23 março 2025
-
Indya Moore se irrita ao descobrir que atores cis estão dublando23 março 2025
-
AC ENTREVISTA CINEMA E COMPANHIA : Confira a nossa entrevista23 março 2025
-
Box Office: 'Spider-Man: Across The Spider-Verse' Super $16M23 março 2025
-
Your Name Anime entra para a Netflix com dublagem em português23 março 2025
você pode gostar
-
sundrop daycare theme roblox id|TikTok Search23 março 2025
-
Inhibitory receptor FcγRIIb mediates the effects of IgG on a phagosome acidification and a sequential dephosphorylation system comprising SHIPs and Inpp4a - Tomohiro Segawa, Kaoru Hazeki, Kiyomi Nigorikawa, Atsuko Nukuda, Tomoki Tanizawa23 março 2025
-
Chess PDF23 março 2025
-
Minecraft Story Mode, SEASON 323 março 2025
-
Player Games - Nossa assistência técnica resolve o problema do seu23 março 2025
-
The 20 Best New Design Hotels Opening Around World in 202323 março 2025
-
Interventional pathway in the management of refractory chronic flank pain: Prospective series in 45 patients - Niraj - 2023 - Pain Practice - Wiley Online Library23 março 2025
-
Pre-Register Now for The Eminence In Shadow Anime Game!23 março 2025
-
King of Fighters 99 [SLUS-01332] ROM Download - Sony PSX/PlayStation 1(PSX)23 março 2025
-
HP Omen Ultra, Computers, , Black, background, Computer, Symbol, Gaming, hpomen, HD wallpaper23 março 2025