A sua melhor tradução
Por um escritor misterioso
Last updated 14 março 2025

O livro de estreia de Geovani Martins teve seus direitos vendidos para nove países, com versões para sete idiomas, do inglês ao chinês, passando pelo espanhol, alemão, francês, italiano e holandês. Os tradutores terão trabalho. Em O Sol na Cabeça, com o domínio de quem cresceu na Rocinha e vive no Vidigal, Martins incorpora à literatura o léxico e a sintaxe dos morros cariocas, combinando-os com o português formal. De 75 palavras e expressões analisadas pela reportagem, 55 ou não estão no dicionário ou expressam no livro significados diferentes do que consta no Houaiss.Já no conto de abertura do volume, “Rolézim”, ao descrever a praia num domingo, Martins diz que ela está “lombrada”. A palavra não é dicionarizada. Segundo o autor, indica uma situação tensa – tensão provocada pela presença dos “cu azul”.
A tradução no dia a dia

Bíblia Sagrada Letra Gigante Nova Tradução Linguagem De Hoje - Bíblia - Magazine Luiza

Eu vou fazer a melhor tradução da sua vida
Flávia Coelho Idiomas & Tradução

três letras de citações inspiradoras em português brasileiro. tradução - concentre-se nas soluções, não nos problemas - viva a vida ao máximo e seja sua própria inspiração - o melhor da vida

Livro - Coleção D. Quixote em Promoção na Americanas

Poster Português. Tradução De Inglês - Seja A Sua Melhor Versão Royalty Free SVG, Cliparts, Vetores, e Ilustrações Stock. Image 176475949

Bela vingança (Promising young woman), by Nina Galdina
vms amigar na rede vizinha bests? 💖 #viralvideo #dailyvlog #romantiza
Recomendado para você
-
Fuga - Ócio e Café14 março 2025
-
E que tal uma expansão do superior Drummer que aborda várias Drum Mac14 março 2025
-
Dicionário da pandemia #TMJUNICEF14 março 2025
-
OROCHINHO PUT# COM O TWEET DO MONARK!14 março 2025
-
Referendo sobre Essequibo pôs em xeque credibilidade do sistema eleitoral da Venezuela, Blog da Sandra Cohen14 março 2025
-
Centro Paula Souza14 março 2025
-
CASSIMIRO REAGE A MOTOBOY AJUDANDO A ROTAM NA OPERAÇÃO14 março 2025
-
Mais um dia na roça do uai #fy #foryou #humor #animal #animals, lucas oliveira14 março 2025
-
Essequibo: Lula pede a Maduro que evite 'medidas unilaterais14 março 2025
-
Jurisdição consular — Ministério das Relações Exteriores14 março 2025
você pode gostar
-
5 melhores jogos do Roblox como o All-Star Tower Defense14 março 2025
-
Free Fire: Confira os destaques das atualizações que chegam hoje14 março 2025
-
BMW M3 (E46) PH Used Buying Guide - PistonHeads UK14 março 2025
-
6PCS Garden of Banban 3 Plush,10 inches Plushies Toys,Soft Monster Horror Stuffed Figure Doll for Fans Gift, Animal Doll for Adult and Kids - Yahoo Shopping14 março 2025
-
The Venezuelans playing Old School RuneScape to earn money to escape their country.14 março 2025
-
Seyfarth's Construction Group Earns Top Tier Ranking and Government Contracts Earns Tier 3 Ranking from Legal 50014 março 2025
-
Kizi Theme14 março 2025
-
PES 2013 PSP, Pro Evolution Soccer 2012 (PES 2012, known as World Soccer: Winning Eleven 2012 in Asia) is a video game which is the eleventh edition in the Pro, By Brogametime14 março 2025
-
RX 6800XT do Aliexpress14 março 2025
-
Ela teve que fazer isso por ele 🤣 [Kakkou no Iinazuke]14 março 2025