How to Translate Gendered Language

When it comes to translation, gender can be a tricky topic. Read on to explore considerations in how to translate gender without causing offence.

PDF) Gender Bias in Translation Using Google Translate: Problems and Solution

Translating sentences from a gender neutral language such as Hungarian

Woman detects sexism in Google Translate while translating Hungarian

How to Translate Gendered Language

PDF) Gender Bias in Translation Using Google Translate: Problems and Solution

Jeromobot on X: 'He works, She cooks': Google Translate results reveal gender bias in tech / X

Localising for the German market: A case for gender-inclusive language - AJT

Google Translate's gender bias pairs he with hardworking and she with lazy, and other examples

Assessing gender bias in machine translation: a case study with Google Translate

Evaluating Gender Bias in Machine Translation on Vimeo

Google Translate now offers gender-specific translations for some languages - The Verge

The Nuance of Gender Inclusion in Translation - Multilingual Connections