Remedy reveals that the Max Payne remake will be bigger than the original - Xfire

The studio plans on merging the first two installments into one release.

Remedy Entertainment Enters Agreement with Rockstar Games for New Max Payne 1&2 Project : r/Games

14th October 2018
Retrospective Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Celebrating the 15th Anniversary of the Game's Launch ~ The Sudden Stop

Now that Rockstar's remaking the Max Payne games, do you think we may be getting closer to RDR1? : r/reddeadredemption

14th October 2018
Retrospective Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Celebrating the 15th Anniversary of the Game's Launch ~ The Sudden Stop

Max Payne (2008) - News - IMDb

Max Payne Remake - Officially Enters Production Stage

Remedy Entertainment - Wikipedia

Max Payne Remake gets development update from Remedy - RockstarINTEL

What Remedy Entertainment Can Learn From Max Payne 3 For The Remakes

Explaining Remedy's Connected Universe And How Each Game Fits Into This Overarching Universe

Hands-on preview of Max Payne 3. - PayneReactor

Max Payne Remake gets development update from Remedy - RockstarINTEL