PO.B.R.E - Traduções - Super NES Wonder Project J - Kikai no Shounen Pino (Trans-Center)
Por um escritor misterioso
Last updated 28 março 2025

Usa a tradução inglesa feita pelo grupo Wackdhacks (exatamente essa última 1.04 disponível), que pode ser baixada no Romhacking.net.Tradução boa, com fonte acentuada (arranjos de acentuação para cobrir as maiúsculas) e boa parte do texto do jogo traduzido (textos em gráficos, como o menu principal, permaneceram da tradução original), mas com erros de pontuação, de digitação e de português (“chocando toda vez na parede”) e algumas traduções esquisitas (“mas você quer ouví-las”, a fada ao finalizar o treino do “Ato 1”).ATENÇÃO:O patch original foi feito sobre uma ROM com cabeçalho, por conta disso, foi tirado um outro patch nomeado como “Wonder Project J - Kikai no Shounen Pino (J) [I-BR T-RaphFS G-Trans-Center V-0.99 A-2005].ips”, que já serve para uma ROM considerada “good dump” (sem modificações).Este patch mencionado deve ser aplicado na ROM original “Wonder Project J - Kikai no Shounen Pino (J).smc” (código APJJ), com CRC32 AF8F4DB9. Para usar o patch original, é necessário por um cabeçalho de 512 bytes nessa ROM.Apesar do autor informar sobre problemas, também foi testado sem problemas aplicando na ROM “Wonder Project J - Kikai no Shounen Pino (J) [T+Eng1.04_WakdHacks].smc”, com CRC32 36079184 (“good dump” com a tradução inglesa aplicada), após ter sido posto o mesmo tipo de cabeçalho.

Wonder Project J - Kikai no Shounen Pino (Japan) [En by WakdHacks v1.04] (~Wonder Project J - Mechanical Boy Pino) ROM Download - Free SNES Games - Retrostic

SnesTalgia o Seu Blog Nostálgico: Análise Wonder Project J: Kikai no Shonen Pino - Super Famicom (Snes)

Wonder Project J: Kikai no Shounen Pino de Super Nintendo traducido al español – Otakufreaks

Wonder Project J - Mechanical Boy Pino » NES Ninja

Test #57) Wonder Project J : Kikai no Shōnen Pīno [SNES]
Wonder Project J : Kikai no Shounen Pino online multiplayer - snes - Vidéo Dailymotion

SnesTalgia o Seu Blog Nostálgico: Análise Wonder Project J: Kikai no Shonen Pino - Super Famicom (Snes)

SnesTalgia o Seu Blog Nostálgico: Análise Wonder Project J: Kikai no Shonen Pino - Super Famicom (Snes)

Boxed Pixels: Snes Review - Wonder Project J (Game 088)

SnesTalgia o Seu Blog Nostálgico: Análise Wonder Project J: Kikai no Shonen Pino - Super Famicom (Snes)

Translations - Wonder Project J: Kikai no Shonen Pino

Wonder Project J - Mechanical Boy Pino » NES Ninja
PO.B.R.E - Traduções - Super NES

Wonder Project J - Kikai no Shounen Pino (Super Nintendo) Music Rip
Recomendado para você
-
I was wondering: Como utilizar - English Experts28 março 2025
-
WONDER (Tradução em Português) – ASH ISLAND28 março 2025
-
Hillsong em Português :: Fanpage28 março 2025
-
Veja como usar o Skype Translator Preview no Windows - Canaltech28 março 2025
-
Wonder Woman, Aventuras da Super Heroína28 março 2025
-
2U Inglês e Espanhol28 março 2025
-
Qual é a diferença entre wonder e wonderful ?28 março 2025
-
O que significa you makes me wonder? - Pergunta sobre a Inglês28 março 2025
-
Graças ao site brasileiro de Super Mario Bros. Wonder, termo power-up ganha tradução oficial em português; saiba mais28 março 2025
-
Crônica: Super Mario Bros. Wonder, o primeiro jogo da série28 março 2025
você pode gostar
-
How to Break the Tyranny of the Present28 março 2025
-
Who is king of worlds? - Quora28 março 2025
-
Twitch28 março 2025
-
Any browser games for when you're at work? : r/gaming28 março 2025
-
Seiya ezreal - KillerSkins28 março 2025
-
TAP (DS) Star Fox Command - Chapter 2 - Star Wolf Returns28 março 2025
-
Garmin vívoactive® 4, Smartwatch with GPS28 março 2025
-
Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino - Wikiwand28 março 2025
-
How to fix Hotmail deliverability issues - The Orchard Agency28 março 2025
-
Phantasy Star Online 2 New Genesis - Global on X: We're firing off a collab with the flashy, hard-boiled gun action anime #BLACK_LAGOON! Grab Revy and Roberta avatar items, plus Weapon Camo28 março 2025