Erros de tradução que poderiam ter sido evitados

Embora alguns erros de tradução sejam engraçados e não gerem grandes prejuízos, erros de tradução podem custar caro.

SP Traduções

Alexandre Aguiar de Castro, MBA no LinkedIn: O Que Houve de Errado? Quem trabalha na área petroquímica conhece bem…

Os piores erros de tradução da História - BBC News Brasil

5 erros mais comuns na tradução juramentada - 4Doc

Os seis erros de tradução mais graves da história

8 erros a Serem Evitados na Busca por Emprego - Idealist

Conscientização acerca dos erros da tradução - Revista Científica

Grande Debate – Tradução de Mangás

60 erros de Português que tiram a credibilidade de qualquer texto

Defendendo O Evangelho - Bom dia Enquanto alguns procuram erros na Bíblia e enganos nas traduções, um homem sincero, com uma Bíblia aberta, sem dúvida, encontrará bem depressa o que há de

6 erros de tradução hilários

C++ Eficaz. 55 Maneiras de Aprimorar Seus by Scott Meyers

Controlo de qualidade de tradução — Garantia de qualidade linguística

Na vida existem erros e verdades. Dizer que te amo pode ter sido - Pensador