8 ditados brasileiros que têm um equivalente em inglês
Por um escritor misterioso
Last updated 07 abril 2025

Ditados populares são uma parte muito singular dos idiomas. Traduzir literalmente essas frases geralmente não dá tão certo, mas pode gerar boas risadas. Vamos tentar fazer isso com algumas!

17 expressões idiomáticas em inglês e suas traduções
Inside English Passo Fundo

Aprenda 10 ditados populares em espanhol! - Brava Training
Práticas de Tradução Do Inglês, PDF, Traduções
Social Learn Online
Excellent Global - BH

Vocabulário em inglês: Importância para a fluência e como estudar - Inner Tree Idiomas
Quais são as palavras que não possuem tradução literal para outros idiomas? - Quora

18 ditados populares de outros países
Legacy Translations - Brasil

Versões EM INGLÊS dos ditados populares brasileiros

Verbos regulares

Ditados populares em inglês: A storm in a tea cup - BSL Idiomas
Recomendado para você
-
Como dizer cheguei em inglês07 abril 2025
-
Se for pedir água com gás, não diga water with gas07 abril 2025
-
Como se diz CHEGAR em inglês? • Proddigital Idiomas07 abril 2025
-
Ontem a noite eu / tua irmã / Fácil: Raul gil ao contrário é Gil Raul O outro07 abril 2025
-
Como dizer Conseguir em inglês - English Experts07 abril 2025
-
Língua inglesa: quais países falam inglês como língua oficial?07 abril 2025
-
Como Dizer DE CARA em inglês :: Melhore Seu Vocabulário07 abril 2025
-
Como se diz Lá ele em inglês? 😂 #ingles #thewalkingdead #inglesonlin07 abril 2025
-
Cantor inglês Jake Bugg se prepara para se apresentar no Brasil - Jornal O Globo07 abril 2025
-
Uma noite na Itália: Como se diz eu te amo em italiano? eBook : Diamond, Lucy, Bigaiski, Caroline: : Loja Kindle07 abril 2025
você pode gostar
-
Third Street Promenade - Apple Store - Apple07 abril 2025
-
Ging Freecss (@GingHatesYou) / X07 abril 2025
-
Gatinho de Stray invade God of War e outros jogos em memes hilários07 abril 2025
-
the fnaf movie if it were created by netflix by oscarhastin on DeviantArt07 abril 2025
-
NEW DRAGON BALL LEGENDS + HEROES CHARACTER COLLAB?07 abril 2025
-
PICO-PI-IMX7: Editing and Recovery/Linux 4.19.x - Linux Discussions - Electronic Component and Engineering Solution Forum - TechForum │ Digi-Key07 abril 2025
-
Gran Turismo: De Jogador a Corredor' é filme para fãs de videogame07 abril 2025
-
Tom Hardy's Doomed Splinter Cell Movie Would Have Taken Serious Detour from the Games: Which is what we wanted - FandomWire07 abril 2025
-
Ravenpaw (warrior cats) by vwolf5 on DeviantArt07 abril 2025
-
Pistola Taurus 938 Calibre 380 16 Tiros Oxidada Fosco - Fire Arms Brasil07 abril 2025