Fansub Failure: When Things Don'T Go According to Keikaku

Anime fans are no doubt familiar with fansubs – short for 'fan-subtitled' – unauthorized translations of anime. The Japanese language isn't the easiest

keikaku means plan

Centrally Unplanned — We (somewhat rightly) mock the 2000's era fansub

Jahy-sama OP Fansubs (GJM) comparison : r/anime

anime News and Stories About anime - Page 2 of 3

some of the funniest translation note you saw in anime subtitles? - Forums

Anime Taku-san Reviews

The Lost Art of Fan-made Anime 'Trollsubs

Ugh. Take Me Back to the Days of Fansubs. (Boku no Kokoro no Yabai Yatsu) : r/goodanimemes

Cell-Out, Team Four Star Wiki

Fansub Failure: When Things Don'T Go According to Keikaku

Just According to Keikaku

22 Hilarious Translator Notes In Anime Subtitles